Conectar → Configurar Wi-Fi → Abrir el panel de control local → Establecer créditos → Probar → Configuración opcional en la nube

Versiones de firmware: Las capturas de pantalla muestran ejemplos de pantallas y pueden diferir de tu versión instalada. Realiza primero la configuración completa de la red Wi-Fi local y una prueba de sesión de pago. El firmware con funciones en la nube también es compatible con TimiLab Configuración en la nube para el acceso remoto.

1. 01

   Conéctate a la red Wi-Fi del kit

   En tu móvil, abre «Ajustes» → «Wi-Fi» y selecciona TimiLabWasher-AP.

   Contraseña: 12345678

   Utiliza el nombre de red que aparece en tu kit para identificar el dispositivo correcto.

   

2. 02

   Conecta el kit a la red Wi-Fi de tu casa

   En la página de configuración, selecciona «Configurar Wi-Fi». Elige tu red Wi-Fi doméstica e introduce su contraseña.

   Si no aparece la página de configuración, mantén la conexión al punto de acceso del kit y abre en tu navegador la dirección del punto de acceso que aparece en el dispositivo.

   La contraseña del punto de acceso del kit y la contraseña de tu red Wi-Fi doméstica son diferentes. Introduce la contraseña de tu red doméstica en el formulario de configuración.

   

3. 03

   Abre el panel de control de tu dispositivo

   Una vez conectado el kit, conecta tu teléfono a la misma red Wi-Fi doméstica.

   Lee la dirección IP que aparece en la pantalla del kit. Introduce esa dirección en la barra de direcciones de Safari, Chrome u otro navegador.

   192.168.68.124 La captura de pantalla que se muestra aquí es solo un ejemplo. Es posible que tu dispositivo muestre una dirección diferente. Utiliza siempre la dirección que aparezca en tu propia pantalla.

   

4. 04

   Establecer el número mínimo de monedas requerido

   En el panel de control local, utiliza la configuración de requisitos de monedas que te proporciona el firmware. En el panel de control en la nube, abre «Configuración» → «Monedas necesarias por ciclo», introduce el crédito necesario y selecciona «Guardar configuración». Espera a que aparezca el mensaje «Confirmado por el dispositivo» y comprueba el valor guardado. La configuración local y la de la nube se sincronizan automáticamente cuando hay conexión.

   Comprueba que el valor guardado coincida con la cantidad que pretendes utilizar antes de un lavado.

   ¿Utilizas tanto monedas de veinticinco centavos como monedas de un dólar? Comprueba cómo contabiliza tu kit cada denominación antes de fijar un precio. Prueba cada una de las monedas compatibles; no des por sentado que una moneda de un dólar se contabiliza igual que una de veinticinco centavos.

   

5. 05

   Probar una sesión completa de pago

   Introduce las monedas necesarias y fíjate en la pantalla del kit. Sigue las instrucciones de inicio que te indique el equipo.

   Comprueba que el kit entre en estado de funcionamiento. Verifica el resultado antes de poner la máquina a disposición de los clientes.

   Las indicaciones de arranque y las cuentas atrás pueden variar según el controlador o el firmware. Sigue las instrucciones que aparecen en tu kit y en el aparato. Si no coinciden con esta guía, ponte en contacto con el servicio de asistencia enviando una captura de pantalla.

   

Comprobación de la configuración: Puedes abrir el panel de control, tu configuración de precios se guarda y la sesión de prueba se ejecuta según lo previsto.

Comprender la pantalla

Moneda / Listo

La pantalla muestra el saldo recibido y el importe requerido. Sigue las instrucciones de «Inicio» que aparezcan una vez que se haya cumplido el requisito.

Dirección IP / AP

Se utiliza una dirección AP cuando se está conectado directamente al punto de acceso del kit. Se utiliza una dirección IP de la red doméstica cuando el teléfono y el kit están conectados a la misma red Wi-Fi doméstica.

Cuenta atrás

Este ejemplo muestra una cuenta atrás de 30 segundos para este modelo. Utiliza la cuenta atrás que aparece en la pantalla de tu dispositivo.

Correr

La lavadora está en funcionamiento. No abras la puerta durante el ciclo de lavado.

El modo sin conexión significa que el kit no está conectado a la red Wi-Fi. Se puede realizar la configuración mediante botones físicos. Ponte en contacto con el servicio de asistencia para conocer la secuencia de botones correspondiente a tu mando.

Conectar → Configurar Wi-Fi → Abrir el panel de control local → Establecer créditos → Probar → Configuración opcional en la nube

Versiones de firmware: Las capturas de pantalla muestran ejemplos de pantallas y pueden diferir de tu versión instalada. Realiza primero la configuración completa de la red Wi-Fi local y una prueba de sesión de pago. El firmware con funciones en la nube también es compatible con TimiLab Configuración en la nube para el acceso remoto.

1. 01

   Conéctate a la red Wi-Fi del kit

   En tu móvil, abre «Ajustes» → «Wi-Fi» y selecciona TimiLabDryer-AP.

   Contraseña: 12345678

   Utiliza el nombre de red que aparece en tu kit para identificar el dispositivo correcto.

   

2. 02

   Conecta el kit a la red Wi-Fi de tu casa

   En la página de configuración, selecciona «Configurar Wi-Fi». Elige tu red Wi-Fi doméstica e introduce su contraseña.

   Si no aparece la página de configuración, mantén la conexión al punto de acceso del kit y abre en tu navegador la dirección del punto de acceso que aparece en el dispositivo.

   La contraseña del punto de acceso del kit y la contraseña de tu red Wi-Fi doméstica son diferentes. Introduce la contraseña de tu red doméstica en el formulario de configuración.

   

3. 03

   Abre el panel de control de tu dispositivo

   Una vez conectado el kit, conecta tu teléfono a la misma red Wi-Fi doméstica.

   Lee la dirección IP que aparece en la pantalla del kit. Introduce esa dirección en la barra de direcciones de Safari, Chrome u otro navegador.

   192.168.68.124 La captura de pantalla que se muestra aquí es solo un ejemplo. Es posible que tu dispositivo muestre una dirección diferente. Utiliza siempre la dirección que aparezca en tu propia pantalla.

   

4. 04

   Ajustar las monedas y el tiempo de secado

   En el panel de control local, configura el umbral de créditos y los minutos obtenidos por crédito y, a continuación, guarda la configuración. El panel de control en la nube denomina estos ajustes «Pulsos/Crédito» y «Minutos/Crédito». Los nombres locales pueden variar según el firmware. Vuelve a abrir la configuración y confirma ambos valores guardados.

   Ambos valores funcionan conjuntamente: al alcanzar el límite de crédito configurado, se obtiene el número de minutos configurado. Un pulso es una señal procedente del aceptador de monedas; no des por sentado que cada moneda física genera un pulso. Comprueba la configuración de tu aceptador y prueba cada denominación aceptada.

   El ejemplo actualizado de Cloud muestra «Impulsos/crédito = 2» y «Minutos/crédito = 10»: dos impulsos de entrada dan derecho a diez minutos. Se trata de ajustes de ejemplo, no de un precio recomendado.

   ¿Utilizas tanto monedas de veinticinco centavos como monedas de un dólar? Comprueba cómo contabiliza tu kit cada denominación antes de fijar un precio. Prueba cada una de las monedas compatibles; no des por sentado que una moneda de un dólar se contabiliza igual que una de veinticinco centavos.

   

5. 05

   Probar una sesión completa de pago

   Introduce las monedas necesarias y fíjate en la pantalla del kit. Sigue las instrucciones de inicio que te indique el equipo.

   Comprueba que el kit pase al modo de funcionamiento y que el tiempo restante sea correcto. Verifica el resultado antes de poner la máquina a disposición de los clientes.

   Las indicaciones de arranque y las cuentas atrás pueden variar según el controlador o el firmware. Sigue las instrucciones que aparecen en tu kit y en el aparato. Si no coinciden con esta guía, ponte en contacto con el servicio de asistencia enviando una captura de pantalla.

   

Comprobación de la configuración: Puedes abrir el panel de control, tu configuración de precios se guarda y la sesión de prueba se ejecuta según lo previsto.

Comprender la pantalla

Moneda / Listo

La pantalla muestra el saldo recibido y el importe requerido. Sigue las instrucciones de «Inicio» que aparezcan una vez que se haya cumplido el requisito.

Dirección IP / AP

Se utiliza una dirección AP cuando se está conectado directamente al punto de acceso del kit. Se utiliza una dirección IP de la red doméstica cuando el teléfono y el kit están conectados a la misma red Wi-Fi doméstica.

Cuenta atrás

Este ejemplo muestra una cuenta atrás de 20 segundos para este modelo. Utiliza la cuenta atrás que aparece en la pantalla de tu dispositivo.

Correr

La secadora está en funcionamiento; la pantalla muestra el tiempo restante.

Conectar → Registrarse / Iniciar sesión → Añadir dispositivo → Abrir → Controlar

Para el firmware de lavadoras y secadoras compatibles con la nube. Realiza primero la configuración completa de Wi-Fi. El temporizador de la versión 1 no es compatible con la nube.

Abrir «Mis dispositivos» ↗

1. 01

   Conecta tu kit a la nube

   Primero, completa la configuración de la lavadora con Wi-Fi o la secadora con Wi-Fi tal y como se indica más arriba. Asegúrate de que el kit esté encendido y conectado a la red Wi-Fi de tu casa, con acceso a Internet.

   Ten a mano el ID del dispositivo y el código de activación que se incluyen en el kit.

   Configuración inicial en la nube: solo si tu kit no está aprovisionado

   Conectado a la misma red Wi-Fi que el kit, abre la dirección IP local que aparece en su pantalla y selecciona «Configuración en la nube». Introduce el ID del dispositivo y la clave secreta del dispositivo que te ha facilitado TimiLab o tu instalador y, a continuación, guarda los datos.

   El instalador debe crear primero el dispositivo correspondiente (lavadora o secadora) en el panel de administración del sitio web TimiLab. Si no se te ha facilitado un «Device Secret», ponte en contacto con el servicio de asistencia. Un kit que ya esté configurado no necesita repetir este paso tras una actualización normal.

   El secreto del dispositivo solo se introduce en el ESP32. El código de activación se utiliza en la página web.

   

2. 02

   Regístrate o inicia sesión

   Abre «Mis dispositivos». Si no has iniciado sesión, la página web te redirigirá a la página de la cuenta.

   ¿Eres un cliente nuevo? Haz clic en «Registrarse» y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla, incluido cualquier correo electrónico que recibas para configurar tu contraseña. ¿Ya tienes una cuenta? Haz clic en «Iniciar sesión».

   Una vez que hayas iniciado sesión, vuelve a abrir «Mis dispositivos» desde el menú de la página web o mediante el botón que aparece a continuación.

   Si la opción «Registrarse» no está disponible, ponte en contacto con el servicio de asistencia de TimiLab para que activen el registro de cuentas. Es posible que la página de la cuenta tenga un aspecto diferente al de esta ilustración.

   

3. 03

   Añade tu dispositivo

   En «Mis dispositivos», busca el formulario «Añadir dispositivo» e introduce:

   • ID del dispositivo: el ID exacto que se incluye con tu kit, que empieza por TL-WASHER- o TL-DRYER-.
   • Código de activación: tu código de vinculación de la página web, válido solo una vez.
   • Nombre del dispositivo: un nombre opcional, como «Lavadora del lavadero».

   Selecciona «Añadir dispositivo». Utiliza la misma cuenta para gestionar kits adicionales.

   Utiliza los datos de tu propia etiqueta. El ejemplo de la imagen no activará ningún dispositivo. No introduzcas aquí el «Device Secret». Un código de activación solo se puede utilizar una vez.

   

4. 04

   Enciende tu dispositivo

   Tu dispositivo ya aparece en la lista. Selecciona «Abrir» para ver su panel de control.

   Comprueba el nombre del dispositivo, el ID del dispositivo y el estado (conectado/desconectado) para asegurarte de que has abierto el kit correcto.

   Una vez que el dispositivo esté conectado a Internet, podrás acceder a él desde fuera de tu red doméstica utilizando tu cuenta de timilab.com. Tu kit seguirá necesitando conexión a Internet para el control a través de la nube.

   

5. 05

   Utiliza el panel de control de la nube

   Arandela: ver el tiempo de ejecución transcurrido y Sensor de corriente — Detectado / No detectado. Utiliza «Configuración» para establecer el número de monedas necesarias por ciclo. «Iniciar» es el inicio del servicio y permite ejecutar un ciclo sin haber abonado el importe íntegro; «Detener» finaliza la sesión.

   Secadora: ver el tiempo restante y utilizar las opciones «Iniciar», «Detener» o +Hora. Al pulsar «Stop» se finaliza la sesión y se pone a cero el tiempo restante. Utiliza «Ajustes» para configurar «Pulsaciones por crédito» y «Minutos por crédito».

   Después de guardar la configuración, espera a que el dispositivo lo confirme. Los cambios realizados en la página local o mediante los botones físicos de configuración se envían a la nube.

   Historial del panel de control heredado Muestra las sesiones finalizadas: la duración de la lavadora corresponde al tiempo real de funcionamiento; el historial de la secadora enumera las sesiones con monedas finalizadas y los minutos adquiridos. Abrir Informe e historial de ingresos antes del firmware para ingresos, filtros y exportaciones; Sigue la guía para la elaboración de informes que figura a continuación. Firmware muestra Actual y Última versión oficial. Comprueba que la versión propuesta sea la adecuada antes de seleccionarla Instalar la actualización oficial; instálalo solo cuando el dispositivo esté inactivo y manténlo encendido.

   Las actualizaciones en la nube son periódicas, no instantáneas. Si el dispositivo deja de enviar datos, se desactivan los controles remotos. El sensor de corriente de la lavadora muestra «Desconocido · Desconectado» en lugar de una lectura en tiempo real.

   

Comprobación de la configuración en la nube: Tu dispositivo aparece en «Mis dispositivos», se muestra como «Conectado» y muestra su configuración actual. Los controles locales siguen funcionando sin conexión a Internet.

Abrir dispositivo → Informe de ingresos e historial → Seleccionar fechas y filtros → Revisar → Descargar CSV

Este flujo de trabajo es aplicable a «TimiLab» Cloud y al firmware 5.4.2 del ESP32. El formato del informe se introdujo en la versión 5.4.1; los ejemplos que figuran a continuación utilizan datos de demostración. En la versión 5.4.2, las interfaces de los dispositivos se denominan «TimiLab» Washer Cloud y «TimiLab» Dryer Cloud. Para generar los informes se requiere un software web y un firmware del dispositivo compatibles.

1. 01

   Abrir el informe

   En «Mis dispositivos», abre tu lavadora o secadora. Selecciona el botón azul «Informe de ingresos e historial» → que se encuentra justo antes de la sección «Firmware». Se abrirá una vista de informe independiente con ese dispositivo seleccionado. El panel de control local compatible con ESP32 cuenta con el mismo botón de informe.

   Utiliza «Volver al dispositivo» para regresar. Si actualmente no hay ningún dispositivo vinculado a tu cuenta, la opción «Ver informe de ingresos y historial guardados en Mis dispositivos» te permite consultar tus registros guardados. Los administradores también pueden utilizar «TimiLab Cloud → Informe de ingresos» en WordPress.

2. 02

   Elige un intervalo de fechas y filtros

   Selecciona «Hoy», «7 días», «Este mes», «Este año», «Intervalo personalizado» o «Todo el tiempo». «Este mes» y «Este año» abarcan desde el principio del mes o del año hasta hoy. El «Intervalo personalizado» incluye las fechas completas de inicio y fin.

   En «Cloud», selecciona «Todos los dispositivos» o un solo dispositivo. Elige el tipo de pago: «Todos», «Moneda» o «Servicio / gratuito» y, a continuación, selecciona «Aplicar». En un teléfono, primero despliega «Filtros». El estado es «Completado»; no se incluyen las sesiones que aún están en curso.

   Las fechas se asignan según la hora de finalización de la sesión y se muestran en la zona horaria de tu navegador. Los registros sin una hora de finalización conocida solo aparecen en la sección «Todas las épocas».

   

3. 03

   Comprender las cuatro fichas resumen

   Ingresos totales

   Recuentos acreditados en las sesiones completadas seleccionadas × 0,25 dólares estadounidenses. Por ejemplo, 4 recuentos válidos = 1,00 dólar estadounidense. Los recuentos son créditos del controlador, por lo que debes confirmar la configuración de impulsos de tu aceptador de monedas.

   Total de ciclos

   El número de sesiones completadas que cumplen los criterios de filtrado, incluidas las sesiones de servicio o gratuitas, si se han seleccionado.

   Media por ciclo

   Ingresos totales divididos entre el número total de ciclos. La inclusión de los ciclos de servicio gratuitos puede reducir esta media.

   Uso de la máquina

   Ciclos completados por día natural en el periodo seleccionado. No se trata de horas de funcionamiento. El periodo «Todo el tiempo» no tiene un número fijo de días, por lo que en «Uso» aparece «—».

   El informe mide los recuentos acreditados. No se trata de una auditoría de caja ni de una confirmación de pago. El inicio de un servicio o el tiempo adicional gratuito no generan ingresos por sí mismos; los recuentos válidos y pagados que ya figuren en esa sesión siguen contando.

4. 04

   Leer el historial de ciclos

   En un ordenador, la tabla muestra la fecha, la hora de inicio y fin, el dispositivo, el pago, el precio y el estado, con 10 registros por página. Utiliza los controles de navegación para consultar más sesiones.

   En el móvil, pulsa sobre una ficha del historial para ver las fechas completas de inicio y fin, el número de repeticiones y la duración de la sesión. La zona horaria aparece junto a «Historial de ciclos».

   Duración del nuevo informe Es el tiempo real de la sesión desde el inicio hasta el final, incluyendo los 20 segundos de espera de arranque de la secadora. El historial del panel de control anterior se mantiene por separado: la lavadora muestra el tiempo de funcionamiento, mientras que la secadora muestra los minutos contratados. No utilices la antigua duración de la secadora para calcular los tiempos de sesión en los informes de ingresos.

   

5. 05

   Descarga el archivo CSV y lleva un registro

   Aplica los filtros de dispositivo, fecha y pago y, a continuación, selecciona «Descargar CSV». La exportación incluye los ID de sesión, las horas de inicio y fin, los recuentos, los ingresos y la duración en segundos. Las horas del archivo CSV se expresan en UTC, mientras que la página utiliza la zona horaria local de tu navegador.

   Las exportaciones a la nube guardan registros, hasta 10 000 por exportación. Si se te solicita, limita el dispositivo o el intervalo de fechas. Las exportaciones locales solo contienen las 64 sesiones más recientes de la serie 5.4 completadas que conserva ese controlador.

Monedas para empezar → Minutos → Segundos → Finalizar

Utiliza esta guía para el temporizador de la Versión 1 con controles físicos y pantalla numérica.

1. 01

   Establece el número de monedas

   Prensa SET una vez. El dígito que indica el número de monedas necesarias parpadea. Ajústalo al número de monedas deseado utilizando los controles de ajuste del temporizador.

   Por ejemplo, una configuración de 2 Se necesitan dos monedas para ponerlo en marcha.

2. 02

   Ajusta los minutos

   Prensa SET De nuevo. Parpadean los dos primeros dígitos de la pantalla de hora de cuatro dígitos. Ajusta los minutos.

3. 03

   Ajustar los segundos

   Prensa SET De nuevo. Parpadean los dos últimos dígitos. Ajusta los segundos.

   08:00 significa 8 minutos y 0 segundos.

4. 04

   Finalizar y probar

   Prensa CLR Para finalizar, introduce las monedas necesarias y comprueba que se aplica el tiempo configurado.

   Si los controles de tu dispositivo difieren de los del temporizador que se muestra en la imagen, ponte en contacto con el servicio de asistencia antes de modificar la configuración.